Create an expression generator spy.

To handle overflowing fixed point expressions, I need to get the expressions
as they are generated.  Thus use a spy class that intercepts all generation
requests, and allows for them to be later queried.