Make HierarchicialGridEventBGenerator use StringBuilder in loops.

When preforming a loop with direct string concatenations, use a StringBuilder
instead.  Note function calls inside those loops may still use concatenations.
The whole class is not converted to avoid huge changes.