Convert ouput value properly.

Convert the output values in the output Grid from Matlab format to EventB supported
format symbols properly and then collect them while traversing cells. So that we can
also have complex expression in the result Grid. Aslo, the bug that outputVariables
in test cases have no type has been fixed. The realVariableType is mainly used for the
outputVariables now.